2011. szeptember 26., hétfő

Tóbiás esete a hallal

Olyan sokszor van, hogy egy múzeumban nézünk egy festményt, ami szép (vagy nem az, de érdekes ;-)
és vagy látjuk a képen, vagy nyilvánvaló válik a címből, hogy bibliai, avagy mitológiai utalás szerepel rajtuk.

Ilyenkor az ember érzi; hogy hiányos műveltsége (vagy én érzem olykor...)
vagy, netán látszik, hogy nem neveltetett vallásosan, különben értené, tudná, hogy miről is van szó.

Legutóbb ezt a nagy-nagy hiányosságot a Markó kiállításon éreztem a Galériában, bár mindig is szerettem id. Markó festészetét.
Azért nem ártott volna, ha van az embernél egy mitológiai kis(NAGY)lexikon...

Nos, amúgy néhány Ady-versnél is így van ez.
Vagy csak az én esetemben ;-)

Így volt ez egy kemény tíz forintért vásárolt képeslapnál is, melynek eredetije - ha éppen nincs kölcsön adva; akkor megtekinthető a Szépművészeti Múzeumban:


Karel Dujardin (1616-1678)
Tóbiás és az angyal a hallal
Budapest, Szépművészeti Múzeum

"Tóbiás esete a hallal

A fiatalember meg az angyal útra kelt, a kutya meg ment utánuk. 
Kettesben mendegéltek, és mire az első este leszállt, a Tigris folyóhoz értek, és ott éjszakáztak.  
A fiatalember lement a folyóhoz, hogy megmossa a lábát. 
Egyszer csak kivetődött egy nagy hal a vízből és be akarta kapni a fiú lábát. 
Erre felkiáltott, de az angyal biztatta: "Fogd meg a halat, ne engedd el!" 
A fiú elkapta a halat, és a partra húzta.  
Ekkor így szólt hozzá az angyal:
"Vágd fel a halat! 
Vedd ki a szívét, a máját és az epéjét, és vigyázz rájuk jól, a belét pedig dobd el, mert a szív, a máj és az epe jó orvosságnak."  
A fiú felvágta a halat, s kivette a szívét, a máját és az epéjét. 
A hal egy részét megsütötték, hogy legyen mit enniük, a többit meg besózták. 
Aztán mind a ketten továbbvándoroltak, míg Médiába nem értek.  
Akkor a fiú megkérdezte az angyalt: "Azarja testvér, mire jó a hal szíve, mája és epéje?" 
Így felelt neki: 
"Ha elégetik a hal szívét és máját, s a démon vagy gonosz szellem gyötörte férfi vagy nő előtt füstölnek vele, mindenféle rossz nyavalya örökre elmúlik, még nyoma sem marad.  
Ami meg az epét illeti, az meg szemkenőcsnek jó: ha valakinek fehér foltok vannak a szemén, csak rá kell fújni a foltokra, és meggyógyul."

Forrás:
http://www.kereszteny.hu/biblia/showchapter.php?reftrans=1&abbook=T%F3b&numch=6

Legalább már tudjuk, hogy mi a teendőnk, ha gonosz szellem gyötörte némely honfitársunkkal találkozunk.
Na, egyáltalán nem gondoltam politikai dolgokra, meg nem is gúnyolódtam.
Lehet, hogy le kellene fagyasztanunk, hogy bármikor kéznél legyen?

2 megjegyzés:

  1. Nyugodtan ki lehetne füstölni a Médiából a nem oda valókat, biztos hogy nem íródik tovább a történet ?:-)

    VálaszTörlés
  2. :-)
    Igen, kissé én is befejezetlennek vélem. Ötleteim pedig szintén lennének, bár, tágítanám a kört ;-)

    VálaszTörlés